The OA is DOA at Netflix, and the star of the sci-fi mind-bender is now sharing her emotional reaction to the cancellation news.
網飛公司推出的電視劇《先見之明》正處于存亡階段,主演這部科幻燒腦片的明星分享了她此刻對于取消這部作品的新聞的感受。

Brit Marling — who also co-created the series with Zal Batmanglij — took to Instagram on to commiserate with fans of The OA, which got the axe from Netflix earlier in the day after a two-season run.
與扎爾·巴特曼里共同創作了這部電視劇的布里特·馬靈在Ins上與《先見之明》的粉絲們一起哀悼這部劇。在這部劇剛播完兩季之后,網飛公司就宣布砍掉這部劇。

“Zal and I are deeply sad not to finish this story,” Marling wrote. “The first time I heard the news, I had a good cry. So did one of our executives at Netflix who has been with us since the early days when we were sketching out Hap’s basement on the floor of our production office in Queens. It’s been an intense journey who worked on and cared about this story.”
“這部劇沒能完結,扎爾和我都很傷心,”馬靈寫道。“我剛聽說這個消息的時候,大哭了一場。從我們在皇后區制片公司的地板上草擬出海普的地下室就一直陪著我們的網飛公司的一位經理也哭了。參與過這部劇的制作以及關注這個故事的人對它都有很深的感情。”

Marling starred as Prairie Johnson, a young woman who suddenly reemerges after having disappeared seven years earlier.
馬靈在這部劇中飾演普埃里·約翰遜,一名失蹤了7年后突然再次出現的年輕女子。

The cancellation caps The OA‘s run at a total of 16 episodes.
網飛公司在《先見之明》播出了16集后取消了這部劇。

(翻譯:Dlacus)